Wolfgang Borchert, (20 Mayıs 1921 doğumlu, Hamburg, Ger. — öldü.20 Kasım 1947, Basel, Switz.), İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Alman askerinin acısına ses veren oyun yazarı ve kısa öykü yazarı.
Genç bir adam olarak Borchert birkaç oyun ve çok sayıda şiir yazdı, ancak bir aktör olduğu belirlendi. 1941'de orduya alındı. Askerlik hizmetinin zorlukları sarılık, donma, yetersiz beslenme ve ilerleyici karaciğer dejenerasyonu ile sonuçlandı. Askeri kariyerinin çoğunu kendini sakatlamakla suçladı (parmağını kaybetti). Hücresinden Nazi karşıtı mektuplar yazdı ve propaganda bakanı Joseph Goebbels ile alay etti. Borchert savaştan sonra Hamburg'a döndü, ancak kötü sağlık onu kurduğu bir oyunculuk grubunu terk etmeye zorladı. Ocak 1946'da kısa öyküler yazmaya başladı ve yatalak olmasına rağmen, çalışmalarının çoğunu hayatının geri kalan iki yılında üretti. En ünlü eseri Draussen vor der Tür (1947; “Kapı Dışı”; Müh. Trans. Dışarıdaki Adam) adlı oyundan bir gün önce öldü. Yaralı bir eski mahkumun yaşamaya devam etmesinin bir nedenini bulma girişimini sunuyor.
Borchert'in öyküleri, ilk olarak Die Hundeblume: Erzählungen aus unseren Tagen'de (1947; “Dandelions: Günümüz Masalları”) toplanan hikayelerin çoğu kişisel deneyime dayanmaktadır. Çocukluk anılarının yanı sıra en iyi bildiği savaş ve hapishane hikayelerini de içerir. Hikayelerinin kurbanı olan ve genellikle fiziksel acı çeken kahramanları anlam arar, ancak ölüm ve harabe bulur.
