Babette Deutsch, (22 Eylül 1895, New York, NY, ABD'de doğdu - 13 Kasım 1982, New York'ta öldü), Amerikalı şair, eleştirmen, çevirmen ve edebiyat eleştirisi, Zamanımızdaki Şiir (1952)) ve Şiir El Kitabı (1957), yıllardır Amerikan üniversitelerinde standart İngilizce metinlerdi.
araştırır
100 Kadın Trailblazers
Cinsiyet eşitliğini ve diğer konuları ön plana çıkarmaya cesaret eden olağanüstü kadınlarla tanışın. Zulmün üstesinden gelmek, kuralları çiğnemek, dünyayı yeniden canlandırmak veya isyan etmeye kadar, tarihin bu kadınlarının anlatacak bir hikayesi var.
Deutsch, North American Review ve New Republic gibi dergilerde şiirler yayınlarken, New York'taki Barnard College'da öğrenci (BA, 1917). İlk olarak, şiiri 1917 Rus Devrimi'nin başlangıcını kutlayan Afişlerle (1919) şiiri için kritik bir dikkat çekti.
Deutsch'un şiir koleksiyonları arasında Rock Out of the Rock (1925), evlilik, annelik ve sanat üzerine imagist ayet; Gece Ateşi (1930); Tek Parça Aşk (1939); ve her ikisi de savaş karşıtı şiir içeren Stranger (1944) ve Animal, Vegetable, Mineral (1954). Deutsch ve kocası Avraham Yarmolinsky de Rus ve Alman şiirini çevirdi. İki Yüzyıl Rus Ayeti (1966). Yarmolinsky ile yaptığı edebi işbirliği, birçoğu Avrupa edebiyatının önemli eserlerinin İngilizceye ilk dönüşümü olan birçok beğenilen çeviri yaptı.
Eleştirel çalışmaları arasında Şiir ve şairler hakkında Potable Gold (1929), Kalevala Kahramanları, Finlandiya'nın Saga (1940), Walt Whitman, Builder for America (1941) ve The Reader'ın Shakespeare (1946) başlıklı makaleler bulunmaktadır. Romanları arasında yarı-otobiyografik Bir Gevrek Cennet (1926); Böyle Bir Gecede (1927); Filozof Sokrates hakkında bir roman olan Silenus'un Maskesi (1933); ve Rogue's Legacy (1942), Fransız şair François Villon hakkında.
