Lafcadio Hearn, (1895'ten itibaren) Koizumi Yakumo, (27 Haziran 1850 doğumlu, Levkás, İyon Adaları, Yunanistan) öldü — 26, 1904, ubkubo, Japonya), yazar, çevirmen ve öğretmen kültürünü ve edebiyatını tanıttı Japonya Batıya.
Hearn Dublin'de büyüdü. İngiltere ve Fransa'da kısa ve spazmodik bir eğitimden sonra 19 yaşında Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti. Cincinnati, Ohio'ya yerleşti, çeşitli önemli işlerde çalıştı ve ardından haftalık bir iş olan Ticaret Listesi'ne yerleşti. Sonunda Cincinnati Enquirer ve daha sonra The Cincinnati Commercial için muhabir oldu ve burada o dönem için sıra dışı şiirlere ve bilimsel olarak siyah siyahlar arasındaki yaşam gibi bilimsel makalelere katkıda bulundu. Cincinnati'de Fransız yazar Théophile Gautier'den Cleopatra Nights (1882) ve Gustave Flaubert'in St. Anthony Temptation (ölümünden sonra yayınlandı) başlıklı öykülerini tercüme etti. 1877'de Hearn New Orleans'a Ticari için Louisiana siyaseti hakkında bir dizi makale yazmak için gitti ve orada kaldı, Öğe için yazdı (daha sonra Times-Demokrat), Fransız yazarların çevirilerine, orijinal öyküler ve eskizler ve yabancılardan uyarlamalar Edebiyat. İkincisi ilk eserlerinden ikisini oluşturdu: Garip Edebiyattan Sokak Yaprakları (1884) ve Bazı Çin Hayaletleri (1887). Makalelerinin kapsamı çok değişkendi; Budizm ve İslam ile Fransız ve Rus edebiyatı üzerine yazılar yazdı. Yayınları bilimsel konulardan Rusya ve Fransa'daki anti-Semitizm ile ilgili makalelere kadar uzanıyordu. Gelgit dalgasından kurtulan tek kişi hakkında bir macera romanı olan Chita (1889) bu zamandan kalmadır.
1887'den 1889'a kadar Hearn, Harper's Magazine'in görevlendirilmesinde Batı Hint Adaları'ndaydı ve bu da Fransız Batı Hint Adaları'nda (1890) ve köle ayaklanmasının son derece orijinal bir hikayesi olan romanı Youma (1890) ile sonuçlandı.
1890'da Hearn, Harper's için Japonya'ya gitti. Kısa süre sonra dergiyle ayrıldı ve Japonya'nın kuzeyindeki Izumo'da öğretmen olarak çalıştı. Orada, 1891'de evlendiği, yüksek Samuray rütbesine sahip Japon bir bayan olan Setsuko Koizumi ile tanıştı. Hearn'un Japonya hakkındaki makaleleri kısa süre sonra Atlantik Aylık'ta görünmeye başladı ve ABD'deki çeşitli gazetelerde sendikalaştı. Hearn'in Japonlarla olan ilk cezasını yansıtan bu denemeler ve diğerleri, daha sonra iki cilt halinde Bilinmeyen Japonya'nın Bakışları (1894) olarak toplandı ve yayınlandı.
1891'de Hearn, üç yıl kaldığı Kumamoto'daki Devlet Koleji'ne geçti. 1895'te Koizumi Yakumo adını alan Japon bir konu oldu, Koizumi karısının soyadı.
Hearn'ün en parlak ve üretken dönemi, Tokyo İmparatorluk Üniversitesi'nde İngiliz edebiyatı profesörü olarak 1896'dan 1903'e kadar sürdü. Bu süre zarfında yazılan dört kitapta (Exotics and Retrospective (1898), Ghostly Japan (1899), Shadowings (1900) ve A Japanese Miscellany (1901)), Japonya'nın gelenekleri, dinleri ve edebiyatı hakkında bilgilendiricidir. Kwaidan (1904), haiku şiirinin doğaüstü ve çevirilerinin öykülerinin bir koleksiyonudur. Hayalet hikayelerinden üçü, 1965'te eleştirel övgüyle karşılanan Japon filmi Kwaidan'ın temelini oluşturdu. Japonya, Bir Yorumlama Girişimi (1904), Cornell Üniversitesi, Ithaca, NY Hearn'de teslim edilmek üzere hazırlanan derslerden oluşan bir koleksiyon, ancak, Amerika Birleşik Devletleri'ne dönmeden önce. Bu son ve belki de en iyi bilinen eser, daha önce idealleştirilmiş olan Japonya görüşünden ayrılmaktır.
