Marco Polo İtalyan kaşif

Çin'de ikamet

Sonraki 16 veya 17 yıl boyunca Polos, diğer yerlerin yanı sıra Cathay (şimdi Kuzey Çin) ve Mangi veya “Manzi” (şimdi Güney Çin) de dahil olmak üzere imparatorun hakimiyetlerinde yaşadı. Mahkemeyle Shangdu'dan, kış konutu Dadu veya “Taidu” ya (modern Pekin) taşınmış olabilirler.

Ne yazık ki, Marco'nun Il milione kitabı tesadüfen sadece bir biyografi ve otobiyografi olduğundan, Polos'un nereye gittiğini ve bu yıllarda neler yaptıklarını tespit etmek son derece zordur. Bununla birlikte, Moğol hükümdarları Çin'deki konularına güvenmediği için birçok yabancının devletin istihdamında olduğu iyi bilinmektedir; bu yüzden Polos'un bu rengarenk topluma en onurlu ve başarılı bir şekilde uyması doğal olurdu.

Ancak başarılarının kapsamı ve doldurdukları özel roller açık bir soru olmaya devam etmektedir. Yaşlı Polos muhtemelen bazı teknik kapasitelerde istihdam edilmişti. Bir zamanlar ve çok aniden, Marco'ya göre, bazı “büyük mangoneller sayesinde sonunda alınan bir şehir olan“ Saianfu ”(eski adıyla Xiangyang, şimdi Xiangfan) kuşatması sırasında askeri danışman olarak hareket eden Il milione'de bir bakış elde edildi. ”(Füze fırlatma motorları) Polos'un şartnamelerine göre üretildi. Bununla birlikte, tüm bölüm şüpheli.

Marco, Cathay'a ulaştığında 20 yaşındaydı. Çok az Çince bilmesine veya hiç bilmemesine rağmen, o zamanlar Doğu Asya'da kullanılan birçok dilden bazılarını konuşmuştu - büyük olasılıkla Moğollar, Araplaştırılmış Farsça, Uygur (Uygur) ve belki de Moğol arasında konuşulan Türkçe (Coman lehçesinde). Garip ülkeleri duymaktan büyük zevk alan ve tekrar tekrar imparatorluğun uzak bölgelerine bilgi bulma misyonları gönderen Kublai tarafından çok olumlu bir şekilde fark edildi. Böyle bir yolculuk Polo'yu güneybatı Çin'deki Yunnan'a ve belki de Myanmar'daki (Burma) Tagaung'a kadar götürdü; başka bir vesileyle güneydoğu Çin'i ziyaret etti, daha sonra coşkuyla “Quinsay” (şimdi Hangzhou) şehrini ve Moğollar tarafından fethedilen kalabalık bölgeleri tarif etti. İmparator için üstlendiği görevlerin yanı sıra, Polo, tuz ve diğer mal ticaretinden toplanan gümrük vergileri ve gelirlerinin incelenmesi de dahil olmak üzere başka idari sorumluluklar üstlenmiş olabilir. Il milione'nin bazı versiyonlarına göre, Yangzhou şehrini üç yıl boyunca 1282 ve 1287 arasında yönetti; ancak bu iddia pek güvenilir görünmüyor ve tamamen tek bir kelimenin yorumlanmasına bağlı. Bununla birlikte, Polo'nun kendisini yeni ülkesinin evlatlık sahibi bir oğlu olarak gördüğünü gösteren çok sayıda kanıt vardır.

Venedik'e dönüş

1292 civarında (Otagi'ye göre 1290), Argun Han'ın eşi olmak için Pers'e bir Moğol prensesi gönderilecekti ve Polos da ona eşlik etmeyi teklif etti. Marco, Kublai'nin gitmelerine izin vermek istemediğini ancak sonunda izin verdiğini yazdı. Kısmen ayrılmak için istekliydiler, çünkü Kublai neredeyse 80 yaşındaydı ve ölümü (ve rejiminde meydana gelen değişiklik) küçük bir grup yalıtılmış yabancı için tehlikeli olabilirdi. Doğal olarak, yerli Venediklerini ve ailelerini tekrar görmeyi özlediler.

Yaklaşık 600 saray ve denizciye sahip olan prenses ve Polos, Quanzhou limanından (“Zaiton”) ayrılan ve güneye doğru giden 14 gemiye bindi. Donanma, muson fırtınalarını önlemek için beş ay boyunca Sumatra adasına (“Lesser Giaua”) yerleşmeden önce Champa'da (“Ciamba,” modern Vietnam), birkaç adada ve Malay Yarımadasında kısa bir süre durdu. Polo, Kuzey Yıldızın ufkun altına düştüğü gerçeğinden çok etkilendi. Filo daha sonra Nicobar Adaları'nın (“Necuveran”) yanından geçti, tekrar Sri Lanka veya Seylan'da (“Seilan”) karaya dokundu, Hindistan'ın batı kıyılarını ve Pers'in güney bölgelerini takip etti ve sonunda Hormuz'a demir attı. Daha sonra keşif gezisi Khorāsān'a gitti, prensesi ölen Arghun'a değil, oğlu Maḥmūd Ghāzān'a teslim etti.

Polos sonunda Avrupa'ya gitti, ama bu noktadaki hareketleri belirsiz; muhtemelen Tabrīz'da birkaç ay kaldılar. Ne yazık ki, Moğol egemenliklerini terk edip bir Hıristiyan ülkeye ayak bastıklarında, şu anda Türkiye olan Trebizond'da, kazanılan kazançlarının çoğunu soyuyorlardı. Daha fazla gecikmeden sonra Konstantinopolis'e ve sonunda Venedik'e (1295) ulaştılar. Öldüğünden beri onları uzun zamandır düşünen akrabalar ve komşular tarafından dramatik olarak tanınmaları öyküsü, bilinen Polo polosunun bir parçasıdır.

Il milione derlenmesi

Venedik'e döndükten kısa bir süre sonra Polo, Akdeniz'deki bir çarpışma veya savaş sırasında Cenevizliler - denizdeki Venediklilerin büyük rakipleri - esir alındı. Daha sonra Cenova'da hapsedildi ve burada oldukça tanınmış bir roman yazarı olan Pisa, Rustichello'dan (veya Rusticiano) bir mahkumla samimi bir karşılaşma yaşadı ve şöhret ve şövalye uzmanı, daha sonra modaya uygun bir konu. Polo 25 yılını Asya'da yazmayı düşünmüş olabilir ama muhtemelen Venedik ya da Fransız-İtalyan'da yeterince rahat hissetmiyordu; ancak Rustichello'nun elindeyken gezgin masalını dikte etmeye başladı. Kullanılan dil, 13. ve 14. yüzyıllarda moda olan garip bir kompozit dil olan Franco-İtalyanca'dır.

Polo kısa süre sonra serbest bırakıldı ve Venedik'e döndü. Hayatının geri kalanı, kısmen yasal belgelerin ifadeleriyle yeniden yapılandırılabilir. Çok göze çarpmayan bir servet yöneten ve 70 yaşında ölerek sessiz bir varoluşa öncülük ediyor gibi görünüyor. Onu Doğu Asya'dan takip etmiş olabilecek bir “Tatar köle” kurtaracak. Ünlü bir hikaye, Polo'nun kitabında icat ettiği “masalları” geri çekmesi için ölüm döşeğinde nasıl istendiğini anlatır; onun cevabı aslında gördüklerinin neredeyse yarısını anlatmasıydı.