Forster'in Hindistan romanına geçişi

1924 yılında yayınlanan ve yazarın en iyi eserlerinden biri olarak kabul edilen EM Forster'ın romanı olan Hindistan'a Pasaj. Roman, ırkçılık ve sömürgeciliğin yanı sıra, daha önceki birçok çalışmada geliştirilen bir Forster temasını, yani hem dünyayla bağları hem de hayal gücünün serebral yaşamını sürdürme ihtiyacını inceliyor.

Kitap, İngiliz İngilizler ve Hindistan'daki Kızılderililer arasındaki ilişkiyi ve ziyaret eden bir İngiliz kadın olan Adela Quested, saygın bir Hintli adamı Dr. Aziz'i bir gezi sırasında ona saldırmakla suçladığında ortaya çıkan gerilimleri tasvir ediyor. Aziz'in, yerel kolej müdürü şefkatli Cecil Fielding de dahil olmak üzere birçok savunucusu var. Duruşma sırasında Adela, tanık kürsüsünde tereddüt eder ve ardından suçlamaları geri çeker. Aziz ve Fielding ayrı yollarına giderler, ancak iki yıl sonra belirsiz bir birleşme yaşarlar. Ormanlarda ilerledikçe, bir kayalık çıkıntısı onları ayrı yollara zorlar ve arkadaşlıklarında bir ihlale neden olan ırksal siyaseti sembolize eder.