Vasily Kirillovich Trediakovsky, (22 Şubat (5 Mart, Yeni Stil), 1703, Astrahan, Rusya doğumlu) - 6 Ağustos [17 Ağustos], 1768, St. Petersburg Rus edebiyatı.
Fakir bir rahibin oğlu Trediakovsky, Paris'teki Sorbonne'da (1727-30) yurtdışında hümanist bir eğitim alan asil olmayan ilk Rus oldu. Rusya'ya döndükten kısa bir süre sonra Bilimler Akademisi ve fiili mahkeme şairinin vekil sekreteri oldu. 1735 yılında Trediakovsky, Rus edebiyatında ilk kez sonnet, rondeau, madrigal, ve ode. 1748'de Rus dilinin fonetik yapısının ilk çalışması olan Razgovor ob ortografii (“Ortografi Üzerine Bir Konuşma”) ortaya çıktı. O drevnem, srednem i novom stikhotvorenii rossiyskom'da şiirsel reform savunuculuğunu sürdürdü (1752; “Eski, Orta ve Yeni Rus Şiirinde”). Trediakovsky aynı zamanda klasik yazarların, ortaçağ filozoflarının ve Fransız edebiyatının üretken bir çevirmeniydi. Çevirileri sık sık sansürcülerin ateşini uyandırdı ve Akademi amirleri ve muhafazakar mahkeme çevreleriyle hoşnutsuzluğa düştü. 1759'da Akademiden kovuldu. Son büyük eseri, Fénelon'un Rus altıgenlerinde yaptığı Les aventures de Télémaque'nin (1766; Tilemakhida) bir çevirisi idi.
