Caston Letters, sekiz harf ve bir dizi düzensiz sonnet, Morton'un 4. Earl'ü James Douglas tarafından iddia edildi, hizmetçileri tarafından Haziran ayında Bothwell'in 4. Earl'ü olan James Hepburn'un sahibi olan gümüş bir tabutta bulundu. İskoç Kraliçesi Mary'nin Carberry Hill'deki isyancılarına tesliminden altı gün sonra 20, 1567. Eğer gerçek iseler - özellikle Mektup II veya Glasgow mektubu - önceki Şubat ayında kocası Henry Stewart, Lord Darnley cinayetinde Mary'nin Bothwell ile olan tam karmaşıklığını kanıtlıyorlar.
Tabutun içeriği, 14 Aralık 1568'de Westminster'da, Kraliçe Elizabeth I tarafından, daha sonra İngiltere'de bir mahkum olan Mary tarafından isyancı İskoç lordlarına ve onlar tarafından getirilen suçlamaları soruşturmak için atanan bir İngiliz komisyoncudan önce üretildi. ona karşı. Orijinaller Fransızca idi, ancak daha önce İskoç Gal Dili'ne çeviri yapılmıştı ve İngilizce'ye daha fazla çeviri yapıldı. Konferanstan sonra tabut ve orijinal içerikleri İskoçya'ya geri getirildi ve Morton'un bakımına emanet edildi; 1581'de Morton'un uygulanmasından birkaç yıl sonra, muhtemelen Mary'nin oğlu James VI'nın elinde kayboldular.
Mektupların yüzyıllarca meşhur ya da sahte tarihçiler olup olmadığı, kesin bir sonuç vermedi. Ancak mektuplar tamamen sahte olsa bile, Mary'nin suçluluğunu göstermek için başka durum kanıtları yeterli olabilir.
