Katalan dili, Katalan Katalà, Doğu ve kuzeydoğu İspanya'da (özellikle Katalonya ve Valensiya'da) ve Balear Adaları'nda konuşulan romantik dil. Ayrıca Fransa'nın Roussillon bölgesinde, Andorra'da (resmi dil olduğu yerde) ve Alghero, Sardunya, İtalya'da konuşulur. Katalanca İspanya'da 9.000.000, Fransa'da 125.000, Andorra'da 30.000 ve Alghero'da 40.000 kişi tarafından konuşuluyor,
Romantik diller
Katalanca da politik ve kültürel bir önem kazanmıştır; artık daha az politik veya edebi öneme sahip olan Romanca dilleri arasında
Dilsel olarak, modern Katalanca'da iki ana lehçe grubu vardır: Batı Katalanca ve Valensiya dahil olmak üzere batı lehçeleri; Doğu Katalanca, Balear ve Roussillonnais dahil doğu grubu ve Katalan'ın 14. yüzyılda tanıtıldığı Alghero'da konuşulan lehçe. İspanya İç Savaşı döneminden itibaren Valensiya'nın Katalan ile olan ilişkisi konusunda politik olarak motive olmuş anlaşmazlıklar acıydı. İkisi sadece küçük açılardan (telaffuz, kelime bilgisi ve fiil çekimlerinin ayrıntıları) farklılık gösterdiğinden ve kolayca karşılıklı anlaşılır olduklarından, çoğu dilbilimci ve Valensiya Dili Akademisi, Valensiya ve Katalanca'yı aynı dil için farklı isimler olarak görmektedir. Küçük farklılıkları genellikle yazılı dile yansıtılmaz.
Katalanca en çok Güney Fransa'nın Oksitanca dili ve İspanyolca ile yakından ilişkilidir, ancak her ikisinden de açıkça farklıdır. Aşağıdaki özelliklerde İspanyolca'dan farklıdır: yükselen difthong eksikliği (ie ve ue gibi, Katalan be ve İspanyolca bien “iyi”, Katalan bo ve İspanyolca bueno “iyi”) ve düşen difthongların bolluğu (örneğin eu, au, ou, Katalan peu ve İspanyol pasta "ayak", Katalan bou ve İspanyolca buey "öküz" gibi). Katalanca ayrıca j (Fransızca j veya İngilizce masmavi z olarak telaffuz edilir), z, tj (İngilizce j gibi okunur), tz ve x (İngilizce sh gibi okunur) seslerini korur; ünsüzlerin hiçbiri modern İspanyolca'da ortaya çıkmaz. Katalanca, İspanyolca'da olduğu gibi, sınırsız sondan ziyade kökte belirli fiilleri vurgular (Katalan VENdre, İspanyol venDER “satmak”). Katalanca, Oksitanca'dan İspanyolca'dan daha az farklıdır, ancak genellikle farklı sesli harfler ve difentonlar kullanır ve ayrıca biraz farklı gramer kurallarına sahiptir.
Aragon'un resmi dili olarak artık 1137 ve 1749 arasında olduğu kadar yaygın olmasa da, 21. yüzyılın başlarında Katalanca eski parlaklığını çok az kaybetti. Orta Çağ'da diyalektizasyonun bir kanıtı olmamasına rağmen, belki de Aragon krallığında resmi kullanımının standartlaştırıcı etkisi nedeniyle, 16. yüzyıldan beri özellikle Valencia ve Balear Adaları ağızları Merkezden farklılaşma eğilimindedir. (Barcelona) lehçesi. Bununla birlikte, edebi dilde bir dereceye kadar homojenlik korunur. 1970'lerin sonlarında başlayan idari yeniden yapılanma ile Katalonya komünit bir autónoma (“özerk topluluk”) oldu ve Katalan bir kez daha İspanya'nın doğusunda yükselişe geçti.
Katalanca'da hayatta kalan en eski yazılı materyaller - bir tüzük ve altı vaaz - 12. yüzyıldan kalma, şiir 13. yüzyıldan kalma; 13. yüzyıldan önce, Katalan şairleri Provençal'da yazdı. İlk gerçek Katalan şair Ramon Llull (1232 / 33–1315 / 16) ve en büyük Katalan şair Valensiyalı Ausias March (1397-1459) idi. Dil, 1474'te Aragon ve Kastilya kronlarının birliği, düşüşünün başlangıcını işaret edene kadar gücünü korudu. Bundan sonra, esas olarak gramer çalışmaları ortaya çıktı; dil 19. yüzyıla kadar rönesansını (Renaixença) beklemekti. 1906'da ilk Katalanca Dil Kongresi 3.000 katılımcı çekti ve 1907'de Institut d'Estudis Katalanlar kuruldu. Ancak 1944 yılına kadar Barselona Üniversitesi'nde Katalan filolojisi dersi yoktu; Katalonya daha fazla özerklik kazandıkça, 20. yüzyılın sonlarında Katalan, genel olarak Katalonya'da siyaset ve eğitimin yanı sıra genel yaşamın ana dili olarak yeniden canlandırıldı.
