Ana Edebiyat

José Bianco Arjantinli yazar ve editör

José Bianco Arjantinli yazar ve editör
José Bianco Arjantinli yazar ve editör

Video: Risitas - Las Paelleras Türkçe Altyazılı (Gerçek Hikayesi) 2024, Eylül

Video: Risitas - Las Paelleras Türkçe Altyazılı (Gerçek Hikayesi) 2024, Eylül
Anonim

José Bianco, (21 Kasım 1908 doğumlu, Buenos Aires, Arjantin - 24 Nisan 1986'da Buenos Aires'te öldü), 23 yıl boyunca etkili Buenos Aires dergisi Sur'un romancısı ve editörü, Jorge'yi içeren bir grup önemli Arjantinli yazar tarafından yayınlandı. Luis Borges, Adolfo Bioy Casares ve Silvina ve Victoria Ocampo. 1931'de yayınlanan Sur, Avrupalı ​​ve Amerikalı yazarların çevirilerini yaptı ve Latin Amerika tarihinin en önemli edebiyat dergilerinden biri oldu.

Mütevazı ve mütevazi bir adam olan Bianco, 1932'de La pequeña Gyaros (“Little Gyaros”) adlı kısa öyküler koleksiyonu yayınladı, ancak itibarı Sombras suele vestir (1941) ve Las ratas (1943) ile kuruldu.), İngilizce olarak Shadow Play, The Rats: Two Novellas, José Bianco tarafından yayınlanmıştır. Sıçanlar, kahramanın zehirlenmesine yol açan karmaşık ama kusursuz bir şekilde inşa edilmiş bir komplo ile psikolojik bir romandır. Bianco'nun anlatıcısı, zarif bir şekilde çizilmiş karmaşık bir psikolojik yapıya sahiptir ve arsa, beklenmedik bir şekilde şaşırtıcı bir şekilde beklenmedik bir şekilde gelişir. Shadow Play, gerçekliğin huzursuzluğunun okuyucu tarafından fark edilmeden gerçekleşmesini sağlayan klasik, göze batmayan bir tarzda yazılmış Borges ve Bioy Casares tarzında harika bir masal. Roman, Borges, Silvina Ocampo ve Bioy Casares tarafından yayınlanan Antologia de la literatura fantástica'ya (1977; “Fantastik Edebiyat Antolojisi”, Fantezi Kitabı olarak tercüme edildi) dahil edildi.

Bianco ayrıca eleştiri, hatıralar ve uzun roman La pérdida del reino (1978; “Krallığın Kaybı”) da yayınladı, ancak ünü iki romana ve Sur'la olan ilişkisine ve onu çevreleyen yazarlara dayanıyor.