1960 yılında yayınlanan Harper Lee'nin romanı Alaycı Kuş'u Öldürmek için. Çok popüler, 40 dile çevrildi ve dünya çapında 30 milyondan fazla sattı. 1961'de bir Pulitzer Ödülü kazandı. Roman, bir çocuğun Amerikan Güneyindeki ırkçılığa ve önyargıya uyanmasına duyarlı muamelesi nedeniyle övüldü.
En Çok Sorulan Sorular
Bir alaycı kuşu öldürmek ne demektir?
Kill a Mockingbird, Büyük Buhran (1929-39) sırasında kurgusal Alabama, Maycomb kasabasında ayarlanır. Hikaye, roman sırasında altı ila dokuz yaş arasında olan alışılmadık derecede akıllı bir kız olan Jean Louise (“Scout”) Finch'e odaklanıyor. O ve erkek kardeşi Jeremy Atticus (“Jem”) dul babaları Atticus Finch tarafından yetiştiriliyor. Atticus tanınmış ve saygın bir avukattır. Çocuklarına empatik olmayı ve adil olmayı, her zaman örnek olmayı öğretir. Kasabanın siyah sakinlerinden Tom Robinson, genç bir beyaz kadın olan Mayella Ewell'e tecavüz etmekle yanlış bir şekilde suçlandığında, Atticus topluluktan gelen tehditlere rağmen onu savunmayı kabul ediyor. Atticus, kanıtların daha makul bir yorumunu veren bir savunma sunsa da - Mayella'nın babası tarafından saldırıya uğradığını, Bob Ewell - Tom mahkum edildi. Daha sonra velayetten kaçmaya çalışırken öldürüldü. Bu arada çocuklar kendi minyatür tiyatrolarını oynuyorlar. İzci ve Jem, özellikle bir ağaçta küçük hediyeler bırakarak onlarla etkileşime giren kasaba münzevi Arthur (“Boo”) Radley ile ilgileniyorlar. Cadılar Bayramı'nda, Bob Ewell Scout ve Jem'e saldırmaya çalıştığında, Boo araya girer ve onları kurtarır. Boo sonunda Ewell'i öldürür. Ancak şerif, topluma Ewell'in ölümünün bir kaza olduğunu söylemeye karar verir.
Harper Lee'ye Alaycı Kuş Öldürmek için ne ilham verdi?
Harper Lee'nin Atticus Finch karakterini, şefkatli ve adanmış bir avukat olan babası Amasa Coleman Lee'ye dayandığına inanılıyor. Alaycı Kuşları Öldür'ün komplosunun, kısmen beyaz bir depocıyı öldürmekle suçlanan iki Afrikalı Amerikalı erkeğin (baba ve oğul) başarısız savunmasından esinlendiği bildirildi. Charles Baker ("Dill") Harris'in kurgusal karakteri de gerçek hayattaki bir muadili var. Dereotu, Lee'nin çocukluk arkadaşı ve Monroeville, Alabama'daki komşu komşu yazar Truman Capote'ye dayanıyor. (Bir Mockingbird'ü Öldürmenin olağanüstü başarısından sonra, bazıları Capote'nin Lee'nin çalışmasının gerçek yazarı olduğunu ileri sürdü. Bu söylentinin 2006 yılına kadar dinlenmediği.) Kasabanın münzevi Arthur'un (“Boo”) bazı anekdot kanıtları var. Radley, Lee ve Capote'nin çocukluk komşusu Son Boulware'e dayanıyordu. Capote'ye göre, Boo “gerçek bir insandı ve bizden yolun hemen altında yaşıyordu.
[Lee] bunun hakkında yazdığı her şey kesinlikle doğrudur. ”
İnsanlar Alaycı Kuşları Öldürmek için nasıl tepki verdi?
Harper Lee, 1950'lerin ortalarında alaycı kuş öldürmek için yazmaya başladı. 1960 yılında Amerikan sivil haklar hareketinin zirvesinden hemen önce yayınlandı. Romana ilk kritik tepkiler karıştırıldı. Birçok eleştirmen, Lee'yi bir çocuğun ırkçılığa ve önyargıya uyanmasına karşı hassas muamelesinden ötürü övdü. Ancak diğerleri romanın vaaz verme eğilimini eleştirdiler. Bazı yorumcular anlatı sesinin inandırıcı olmadığını savundu. Roman yine de çağdaş izleyiciler arasında çok popülerdi. Öldürmek için bir alaycı kuş 1960'ların başında Amerika Birleşik Devletleri'nin ırksal yüklü ortamında gelişti. İlk yılında yaklaşık 500.000 kopya sattı. Romanın yayınlanmasından bir yıl sonra Lee, prestijli Pulitzer Kurgu Ödülü'nü aldı. Gregory Peck'in Atticus Finch ve Robert Duvall'ın Boo Radley rol aldığı bir film uyarlaması 1962'de piyasaya sürüldü. Film üç Akademi Ödülü kazanmaya devam etti.
Bir alaycı kuşu öldürmek neden önemli bir metindir?
Harper Lee'nin Alaycı Kuşları Öldürmek Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok bilinen ve en çok okunan kitaplardan biridir. 1960 yılında yayınlanmasından bu yana, roman 40 dile çevrildi ve dünya çapında 40 milyondan fazla sattı. Amerikan lise okuma listelerinde bir elyaf olan roman, en önemlisi Gregory Peck'in Atticus Finch olarak oynadığı 1962 filmi olan çok sayıda sahne ve film uyarlamasına ilham verdi. Lee'nin romanı bugün izleyicilerle rezonansa devam ediyor; 2018'de romanın sahne uyarlaması Broadway'deki eleştirilere başladı.
Alaycı Kuşları Öldürmenin devamı var mı?
2015 yılında Harper Lee Go Set a Watchman adlı ikinci bir roman yayınladı. Alaycı Kuşları Öldürmek için teknik olarak yazılmış olmasına rağmen, roman aslında bir devam filmi. Go Set a Watchman, Mockingbird To Kill olaylarından 20 yıl sonra ayarlanır. Romanda, şimdi New York'ta yaşayan yetişkin bir kadın olan Jean Louise (”Scout”) Finch, ırkçı görüşleri benimseyen yaşlanan babasını ziyaret etmek için Alabama'daki çocukluk evine geri dönüyor. Yayını çevreleyen tartışmalara rağmen (bazıları romanın aslında bir alaycı kuş öldürmek için erken taslak olduğuna inanıyor), romanın ilk haftasında 1.1 milyon kopya sattığı bildirildi.
özet
Alaycı Kuşları Öldürmek, Büyük Bunalım sırasında kurgusal Alabama, Maycomb kasabasında gerçekleşir. Kahramanı, roman boyunca altı ila dokuz yaşları arasında zeki ama alışılmadık bir kız olan Jean Louise (“Scout”) Finch. Erkek kardeşi Jeremy Atticus (“Jem”) ile dul babaları Atticus Finch tarafından yetiştirilir. Çocuklarını empatik ve adil olmaya teşvik eden tanınmış bir avukattır. Onlara özellikle kuşların masum ve zararsız olduğu gerçeği göz önünde bulundurularak “alaycı kuşu öldürmenin günahı” olduğunu söylüyor.
Kasabanın siyah sakinlerinden Tom Robinson, beyaz bir kadın olan Mayella Ewell'e tecavüz etmekle yanlışlıkla suçlandığında, Atticus topluluktan gelen tehditlere rağmen onu savunmayı kabul ediyor. Bir noktada müvekkilini linç etme niyetiyle yüzleşir, ancak onu terk etmeyi reddeder. İzci farkında olmadan durumu dağıtır. Atticus, kanıtların daha makul bir yorumunu veren bir savunma sunsa da - Mayella'nın babası Bob Ewell tarafından saldırıya uğradığını - Tom mahkum edilir ve daha sonra gözaltından kaçmaya çalışırken öldürülür. Bir karakter ölümünü “ötücü kuşların anlamsız katliamıyla” karşılaştırır.
Bu arada çocuklar, yerel bir efsane olan seçkin bir komşu olan Arthur (“Boo”) Radley ile ilgilenmeye başladıkları zaman kendi minyatür önyargı ve batıl inanç dramlarını oynarlar. Onun hakkında kendi fikirleri var ve Radley mülküne izinsiz girme cazibesine karşı koyamıyorlar. Onların spekülasyonları, büyükleri tarafından sürdürülen insanlık dışılaşma üzerinde gelişiyor. Ancak Atticus onları azarlar ve daha hassas bir tavrı teşvik etmeye çalışır. Boo, varlığını dolaylı olarak bir dizi yardımsever eylemle hissettirir ve sonunda Bob Ewell Jem ve Scout'a saldırdığında müdahale eder. Boo Ewell'i öldürür, ancak şerif Heck Tate, Ewell'in ölümünün kendi bıçağına düştüğünde ve utangaç Boo'yu istenmeyen dikkatlerden kurtaracağını söylemenin daha iyi olduğuna inanır. Scout kabul ediyor, aksi takdirde "alaycı bir kuş vurmak gibi" olacağını belirtiyor.
