Ana Edebiyat

Ribscar Ribas Portekiz-Angola folkloristi

Ribscar Ribas Portekiz-Angola folkloristi
Ribscar Ribas Portekiz-Angola folkloristi
Anonim

Benscar Ribas, tam Óscar Bento Ribas, (17 Ağustos 1909 doğumlu, Luanda, Angola — 19 Haziran 2004'te öldü, Lizbon, Portekiz), Angola folkloristi ve romancı Portekizli Angola Mbundu halkının sözlü geleneğini kaydeden.

Portekizli bir babanın ve Angolalı bir annenin oğlu olan Ribas, 20'li yaşlarının başında yavaş yavaş kör oldu, ancak tartışılmaz bir araştırmacı ve yazar olarak kaldı. Edebi kariyerine romantik masalların yazarı olarak başladı. Uanga-feitiço (1951; “Evil Spell”) ve Ecos da minha terra'nın (1952; “Toprağımın Yankıları”) yazısında yeni bir Afrika yönünü işaret etti. Uanga-feitiço romanı bir Afrikalı erkek ve kadının evliliğini takip ediyor ve Mbundu masalları, şarkıları ve halk sözleri zenginliği sunuyor. Ribas, 1969'da romanın genişletilmiş bir versiyonunu yayınladı. Ecos da minha terra, efsanelere ve halk hikayelerine dayanan bir hikaye koleksiyonudur.

Ribas'ın Mbundu kültürü ve dini çalışması Ilundo: divindades e ritos angolanos (1958; “Ilundo: Angolan Kehanetleri ve Ayinleri”) 18 yıllık bir araştırmadan sonra ortaya çıktı. Onu Missosso takip etti: literatura tradicional angolana, 3 cilt. (1961–64; “Missosso: Geleneksel Angola Edebiyatı”), angola masallarının (missosso), ağıtların ve atasözlerinin Portekizce versiyonlarını ve Portekizce versiyonlarını içeren bir dil çalışması. Ribas'ın otobiyografisi Tudo aconteceu (1975; “Bunların hepsi Oldu”), Ribas'ın siyahların ve beyazların kardeşçe yaşadığı bir Angola'ya olan bağlılığını doğrular.