James Clarence Mangan, (1 Mayıs 1803 doğumlu, Dublin — öldü 20 Haziran 1849, Dublin), İrlanda sevgisinden esinlenen en iyi eseri İrlanda şiirinde üst sıralarda yer alan hemen hemen her türden ayetlerin üretken ve düzensiz bir yazarıdır.
Başarısız bir bakkalın oğlu, 15 yaşında Mangan bir scrivener'in ofisinde kopyalama memuru oldu ve 10 yıl boyunca bir kaldı. Daha sonra prestijli Dublin Üniversitesi Dergisi'ne ve büyük milliyetçi gazete The Nation'a katkıda bulunarak mümkün olan en iyi şekilde yaşadı, ancak Trinity Koleji, Dublin ve Ordnance Survey Office kütüphanesinde kısa süreliğine görevler bulundu. Doğal melankolisi, yıllarca süren kötü para cezaları ve aşkta akut bir hayal kırıklığı ile ağırlaştırıldı. Bir afyon bağımlısı ve kronik bir ayyaş oldu ve hayatının son yılları aşırı ihmal ve sefillik içinde geçti. Koleradan öldüğünde cenazesine sadece iki kişi katıldı.
Şiirlerinin çoğu İrlanda'dan, Almanca'dan ve Mangan'ın muhtemelen bilmediği çeşitli Doğu dillerinden “çeviriler” dir, Mangan aslında orijinali kendi duyguları için bir araç olarak kullanıyor. Sıklıkla, aslında tamamen kendi çevirileri olan şiirler olarak da tanımlanır. Çalışmalarının çoğunun teması için İrlanda tarihi ve efsanesi vardır ve kişisel gerçekçiliğin ve trajik bir ton samimiyetinin olağanüstü modern bir notunu elde eden “Nameless One”, “Dark Rosaleen” ve “Siberia” şiirleri genellikle anthologized.
