Wei Yuan, Wade-Giles romanlaşması Wei Yüan, (23 Nisan 1794 doğumlu, Shaoyang, Hunan eyaleti, Çin — 26 Mart 1857, Hangzhou, Zhejiang eyaleti), tarihçi ve Qing hanedanının coğrafyacısı öldü (1644–1911 / 12).
Wei, Çin hükümetini rahatsız eden sorunlara uygulanabilir çözümler bulmak için geleneksel bilimsel bilgiyi pratik deneyimle birleştirmeye çalışan Statecraft okulunda liderdi. 1826'da Huangchao jingshi wenbian'ı (“Hükümdarlık Hanedanlığı Altında Statecraft Üzerine Toplanan Makaleler”), politik ve ekonomik konular üzerine bir çalışma yayınladı. Yetkililerin hükümet sorunları hakkındaki fikirlerini kolayca erişilebilir hale getirmeyi amaçlayan bir dizi benzer antolojiye ilham verdi.
1844 yılında Wei, yabancı ülkelerin coğrafyası ve maddi koşulları üzerine en iyi bilinen Haiguo tuzhi (“Yurtdışı Ülkelerin Resimli Gazetesi”) adlı eserini yayınladı. Çinlilerin Batı'yı gördüğü cehalet ve batıl inançtan özürlü olmasına rağmen, bu çalışma Batılı kaynaklardan yapılan çevirileri ilk kullanan kişi oldu. Wei, Çinlilerin barbarların üstün teknolojisini (günümüzde ticaret hakları arayan Batılılar) öğrenmelerini ve zorluklarıyla aktif olarak başa çıkacak kadar güçlü olmalarını önerdi. Bu fikir, liderlerinin sonunda Çin'e Batı cihazları ve teknolojisini tanıtmaya başladığı 1860'larda ve 70'lerde Çin devletinin reform girişimi için gerekçe sağladı.
