Afrikaans dili olarak da adlandırılan, Cape Dutch Avrupa (Hollandaca, Almanca ve Fransızca) sömürgeciler, yerli Khoisan halklar ve Afrika ve Asya köleler torunları tarafından, bazen Netherlandic denilen 17. yüzyıl Hollandalı, geliştirilen, Güney Afrika'nın batı Cermen dili, Ümit Burnu'ndaki Hollanda kolonisinde. Afrikaans ve İngilizce, Güney Afrika'nın birçok resmi dili arasında tek Hint-Avrupa dilidir. Afrikaans Hollandacaya çok benzemesine rağmen, ses sisteminde ve vaka ve cinsiyet ayrımını yitirmesi bakımından Standart Hollandaca'dan farklı, açıkça ayrı bir dildir.
Batı Cermen dilleri: Afrikaanca
Afrikaans Güney Afrika'nın resmi dillerinden biridir ve kabaca eşit sayıda beyaz ve beyaz olmayan dilin ana dilidir.
Afrikaans, 1914'te okullarda ve 1919'da Hollanda Reform Kilisesi'nde kullanılmak üzere kabul edildi. 20. yüzyılda farklı bir Afrikaans literatürü gelişti ve İncil'in Afrikaans'a ilk tam çevirisi 1933'te yayınlandı.
